I believe the english translation is “The perfume that makes you question the value of civilization.”
You certainly can’t question the value of a good ad man!
Smoldering and outlandish like CORIANDRE itself, I do believe this is the sexiest perfume advertisement I have ever seen.
The Fat of Now 